escín
Escin
Účinná látka obsiahnutá v 4 liekoch registrovaných na Slovensku.
Lieky obsahujúce escín (4)
Na čo sa escín používa
- Liek sa používa na liečbu miestnych opuchov
- opuchov po poraneniach
- na liečbu a prevenciu pooperačných opuchov
- na liečbu bolestivých syndrómov chrbtice (medzistavcové platničky
- bolesti šije
- úsad
- ischias)
- pri bolestiach hlavy pri otrase mozgu
- na liečbu porúch žilovej funkcie končatín
- na liečbu kŕčových žil
- zápalov žíl
- vredov predkolenia
- na podpornú liečbu zápalov šľachových pošiev. Liek môžu užívať dospelí i deti
Escín je liečivo z pagaštanu konského (Aesculus hippocastanum). Znižuje tvorbu opuchov, odvodňuje a má protizápalový účinok. Rýchle odstraňuje ťažkosti spôsobené miestnym opuchom (pocit tlaku, bolesť a pod.), pričom však negatívne neovplyvňuje látkovú výmenu minerálov a krvotvorný systém.
Reparil-Gel N je dermálny gél na kožné použitie. Patrí do skupiny lokálnych liekov na liečbu bolesti svalov a kĺbov.
Reparil-Gel N sa používa:
- pri zraneniach s pomliaždeninami, vyvrtnutiami, podliatinami, tvorbou krvného výronu
a tendinitídou (zápal šliach),
- pri bolestivých syndrómoch chrbtice (vytlačenie medzistavcovej platničky, bolesti šije, úsad
(choroba s akútnymi bolesťami v krížoch), zápal sedacieho nervu),
- pri povrchovom zápale žíl a kŕčových žilách,
- na ošetrenia žíl po injekciách alebo infúziách.
Vedľajšie účinky
Schválený text k rozhodnutiu o prevode registrácie, ev. č.: 2025/02260-TR
- 3 -
- Tak ako všetky lieky
- aj tento liek môže spôsobovať vedľajšie účinky
- hoci sa neprejavia u každého. Zriedkavo sa môžu vyskytnúť žalúdočné alebo črevné ťažkosti (napr. nevoľnosť
- hnačka
- vracanie)
- reakcie precitlivenosti (napr. žihľavka)
- znížený krvný tlak
- výrazné menštruačné krvácanie
- Hlásenie vedľajších účinkov Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok
- obráťte sa na svojho lekára
- lekárnika alebo zdravotnú sestru. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov
- ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Vedľajšie účinky môžete hlásiť aj priamo na národné centrum hlásenia uvedené v Prílohe V. Hlásením vedľajších účinkov môžete prispieť k získaniu ďalších informácií o bezpečnosti tohto lieku
Tak ako všetky lieky aj tento liek môže mať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého.
- Veľmi zriedkavé vedľajšie účinky (môžu postihovať menej ako 1 z 10 000 osôb) Alergické kožné reakcie (suchá koža
- vyrážka
- sčervenanie kože
- zápal kože
- svrbenie
- odlupovanie kože
- žihľavka)
- Ak sa Reparil – Gél N aplikuje na veľké plochy kože
- môžu sa vyskytnúť vedľajšie účinky
- ktoré majú vplyv na orgány (napr. poruchy pečene
- obličiek alebo gastroinstestinálneho traktu) alebo aj celý organizmus (napr. reakcie z precitlivenosti
- astma)
- Hlásenie vedľajších účinkov Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok
- obráťte sa na svojho lekára
- lekárnika alebo zdravotnú sestru. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov
- ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Vedľajšie účinky môžete hlásiť aj priamo na národné centrum hlásenia uvedené v Prílohe V. Hlásením vedľajších účinkov môžete prispieť k získaniu ďalších informácií o bezpečnosti tohto lieku
Kontraindikácie
Neužívajte REPARIL-Dragées
- ak ste alergický na liečivo alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených
v časti 6)
- ak ste tehotná prvé tri mesiace, na použitie lieku v ďalších mesiacoch tehotenstva alebo počas
dojčenia musia byť zvlášť závažné dôvody
- ak máte závažnú poruchu funkcie obličiek
- ak máte sklon k trombóze (tvorba krvných zrazenín)
- ak užívate hormonálnu steroidovú antikoncepciu
- ak sa liečite na iné ako poúrazové opuchy.
Schválený text k rozhodnutiu o prevode registrácie, ev. č.: 2025/02260-TR
- 2 -
- Upozornenia a opatrenia Predtým
- ako začnete užívať REPARIL-Dragées
- obráťte sa na svojho lekára
- lekárnika alebo zdravotnú sestru. U pacientov s ochorením obličiek treba zvážiť pomer prínosu oproti riziku liečby a odporúčajú sa kontroly funkcie obličiek
- Iné lieky a REPARIL-Dragées Ak teraz užívate
- alebo ste v poslednom čase užívali
- či práve budete užívať ďalšie lieky
- povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi. Účinky lieku Reparil-Dragées a iných liekov sa môžu navzájom ovplyvňovať. Váš lekár by mal byť preto informovaný o všetkých liekoch
- ktoré v súčasnosti užívate
- alebo ktoré začnete užívať a to na lekársky predpis ako aj bez neho. Ak začnete súbežne s užívaním lieku Reparil-Dragées užívať nejaký iný liek
- ktorého výdaj nie je viazaný na lekársky predpis
- poraďte sa so svojím ošetrujúcim lekárom. Reparil-Dragées môže zvýšiť účinok liekov
- ktoré znižujú zrážavosť krvi
- Tehotenstvo
- dojčenie a plodnosť Ak ste tehotná alebo dojčíte
- ak si myslíte
- že ste tehotná alebo ak plánujete otehotnieť
- poraďte sa so svojím lekárom
- lekárnikom predtým
- ako začnete užívať tento liek. Liek sa nesmie užívať v prvom trimestri tehotenstva. Reparil-Dragées sa môže užívať počas 2. a 3. trimestra tehotenstva iba po starostlivom zvážení
- ak očakávaný prínos pre matku prevýši potenciálne riziko pre plod. Nie je známe
- či sa escín vylučuje do materského mlieka
Vedenie vozidiel a obsluha strojov Liek neovplyvňuje pozornosť.
- Tento liek obsahuje laktózu a sacharózu Ak vám váš lekár povedal
- že neznášate niektoré cukry
- kontaktujte svojho lekára pred užitím tohto lieku
REPARIL-Dragées obsahuje sodík Tento liek obsahuje menej ako 1 mmol sodíka (23 mg) v tablete, t.j. v podstate zanedbateľné množstvo sodíka.
Nepoužívajte Reparil - Gel N
- ak ste alergický na escín, salicyláty alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku
(uvedených v časti 6). Ak ste alergický na salicyláty, existuje u vás v porovnaní s ostatnými pacientami väčšie riziko vzniku astmatických záchvatov, lokálneho opuchu kože a slizníc (Quinckeho edém) alebo žihľavky. Repail-Gel N sa má používať len pod priamym dohľadom lekára.
- Reparil - Gel N sa nemá nanášať na plochy s poranenou kožou
- na sliznice alebo oblasti kože
- ktoré boli vystavené rádioterapii
Schválený text k rozhodnutiu o prevode registrácie, ev. č.: 2025/02238-TR
- 2 -
- Upozornenia a opatrenia Predtým
- ako začnete používať Reparil - Gel N
- obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. Reparil - Gel N nesmie prísť do kontaktu s očami. Tento liek obsahuje vonnú zmes s D-limonénom
- farnezolom
- linalolom. Alergény môžu pôsobiť alergické reakcie
- Iné lieky a Reparil - Gel N Ak teraz užívate
- alebo ste v poslednom čase užívali
- či práve budete užívať ďalšie lieky
- povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi
- Tehotenstvo
- dojčenie a plodnosť Ak ste tehotná alebo dojčíte
- ak si myslíte
- že ste tehotná alebo ak plánujete otehotnieť
- poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom predtým
- ako začnete užívať tento liek
Tehotenstvo Reparil - Gel N sa neodporúča používať počas tehotenstva. Gél sa nemá používať najmä na veľké plochy kože.
Dojčenie Reparil – Gel N sa neodporúča používať počas dojčenia. Gél sa nemá počas dojčenia používať v oblasti pŕs.
Vedenie vozidiel a obsluha strojov Reparil – Gel N nemá vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.