tekutý tymianový extrakt

Neužívajte PLEUMOLYSIN

• ak ste alergický na liečivá alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených

v časti 6),

• pri utlmenom dýchaní,
• pri ochoreniach sprevádzaných kŕčmi (napr. epilepsia),
• pri poranení hlavy,
• ak máte menej ako 12 rokov,
• ak viete, že vaše telo veľmi rýchlo metabolizuje kodeín na morfín,
• ak dojčíte.

Dospievajúci vo veku nad 12 rokov

PLEUMOLYSIN sa neodporúča u dospievajúcich so zhoršenou funkciou dýchania na liečbu kašľa.

• Schválený text k rozhodnutiu o prevode
• ev. č.: 2024/05118-TR 2 Upozornenia a opatrenia Predtým
• ako začnete užívať PLEUMOLYSIN
• obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika:

• ak máte chronické ochorenie dýchacieho systému,
• ak máte prieduškovú astmu,
• ak máte poruchy srdcového rytmu,
• ak máte zápalové črevné ochorenie,
• ak máte zníženú priechodnosť čriev,
• ak máte ochorenie pečene,
• ak máte zníženú funkciu štítnej žľazy,
• ak máte zväčšenú prostatu,
• ak máte zúženie močovej trubice,
• ak máte poškodenie močových ciest,
• ak máte poruchy funkcie obličiek.

• Kodeín sa v pečeni enzymaticky metabolizuje na morfín. Morfín je látka
• ktorá je zodpovedná za účinok kodeínu. Niektorí ľudia majú iný typ tohto enzýmu a to môže mať rôzne následky u nich. U niektorých ľudí sa morfín nevytvára
• alebo sa vytvára len vo veľmi malých množstvách
• bez toho
• aby to malo účinok na ich kašeľ. U iných ľudí je vyššia pravdepodobnosť
• že sa u nich prejavia závažné vedľajšie účinky
• pretože sa u nich vytvára veľmi vysoké množstvo morfínu. Ak sa u vás vyskytnú akékoľvek z nasledujúcich vedľajšich účinkov
• musíte prestať užívať liek a okamžite vyhľadať lekársku pomoc: pomalé alebo plytké dýchanie
• zmätenosť
• ospalosť
• zúženie zreníc
• nevoľnosť alebo vracanie
• zápcha
• zníženie chuti do jedla

• Starší ťažko chorí pacienti
• tehotné ženy môžu tento liek užívať len po porade s lekárom
• ak sú na to obzvlášť závažné dôvody

• Iné lieky a PLEUMOLYSIN Ak teraz užívate alebo ste v poslednom čase užívali
• či práve budete užívať ďalšie lieky
• povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi

• Tento liek zvyšuje účinok liekov tlmiacich bolesť a tiež zvyšuje tlmivý účinok liekov ovplyvňujúcich centrálny nervový systém (anestetiká
• hypnotiká
• sedatíva
• tricyklické antidepresíva)

Súbežné užívanie Pleumolysinu a sedatív ako sú benzodiazepíny alebo iné podobné lieky, zvyšuje riziko ospanlivosti, ťažkostí s dýchaním (útlm dýchania), kómy a tieto vedľajšie účinky môžu byť život ohrozujúce. Z tohto dôvodu sa má súbežné užívanie zvažovať iba v prípadoch, ak iné možnosti liečby nie sú prípustné. Ak vám váš lekár predpíše Pleumolysin spolu so sedatívami, má obmedziť dávku a trvanie súbežnej liečby. Prosím, informujte svojho lekára o všetkých sedatívach, ktoré užívate a dôsledne dodržiavajte dávky odporúčané vaším lekárom. Môže byť užitočné informovať priateľov a príbuzných, aby sledovali vyššie uvedené prejavy a príznaky. Ihneď kontaktujte svojho lekára, ak sa u vás vyskytnú takéto príznaky.

• Tehotenstvo a dojčenie Vzhľadom na to
• že liek obsahuje kodeín a prilbicovú tinktúru
• je nutné vždy starostlivo zvážiť
• či pri podaní lieku v období tehotenstva terapeutický prínos lieku prevyšuje nad potenciálnym rizikom pre plod alebo dieťa

Neužívajte PLEUMOLYSIN, ak dojčíte. Kodeín a morfín prechádzajú do materského mlieka.

• Ak ste tehotná
• ak si myslíte
• že ste tehotná alebo ak plánujete otehotnieť
• poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom predtým
• ako začnete užívať tento liek

Schválený text k rozhodnutiu o prevode, ev. č.: 2024/05118-TR 3

Vedenie vozidiel a obsluha strojov PLEUMOLYSIN nemá žiadny alebo má zanedbateľný vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.

Pleumolysin obsahuje etanol. Tento liek obsahuje 98 mg etanolu (alkohol) v jednom ml roztoku, čo zodpovedá 25,3 % (v/v). Množstvo v jednom ml roztoku tohto lieku zodpovedá menej ako 2,45 ml piva alebo 0,98 ml vína. Malé množstvo alkoholu v tomto lieku nemá žiadny pozorovateľný vplyv.