Nepoužívajte Traumeel S masť - ak ste alergický na liečivá alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6), najmä na arniku, rastliny z čeľade astrovité a emulgujúci cetylstearylalkohol. Upozornenia a opatrenia Ak máte nejaké iné ochorenie alebo alergiu, informujte svojho lekára alebo lekárnika. Pri pretrvávaní ťažkostí, alebo ak sa nedostaví očakávaný účinok, poraďte sa s lekárom. Príloha č. 2 potvrdenia prijatia oznámenia o zmene, ev. č.: 2024/04455-Z1B 2 Masť Traumeel S sa nesmie nanášať na veľké plochy. Informujte lekára o výskyte nežiaducej reakcie ako aj o začiatku tehotenstva. Iné lieky a Traumeel S Nie je známe vzájomné pôsobenie s inými liekmi. Ak teraz užívate alebo ste v poslednom čase užívali, či práve budete užívať ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi. Tehotenstvo, dojčenie a plodnosť Pre zriedené homeopatické substancie, ktoré obsahuje tento liek, nie sú známe žiadne škodlivé účinky na tehotenstvo a dojčenie. Ak ste tehotná alebo dojčíte, ak si myslíte, že ste tehotná alebo ak plánujete otehotnieť, poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom predtým, ako začnete používať tento liek. Vedenie vozidiel a obsluha strojov Použitie predpísanej dávky masti Traumeel S nemá žiadny alebo má zanedbateľný vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje. Traumeel S obsahuje cetylstearylalkohol Cetylstearylalkohol môže vyvolať miestne kožné reakcie (napr. kontaktnú dermatitídu). Vyvarujte sa kontaktu s očami, sliznicou, otvorenými ranami alebo popraskanou kožou. Ak príznaky pretrvávajú alebo sa zhoršujú, mali by ste sa poradiť s lekárom alebo lekárnikom. Traumeel S obsahuje etanol Tento liek obsahuje 1 110 mg etanolu (alkohol) v 10 g masti (11,1 % m/m). Môže vyvolať pocit pálenia na poškodenej koži. Viac →
Traumeel S ung 1x50 g (tuba kovová)
dermálne použitie
Informácie o lieku
| Registračné číslo | 93/0054/93-S |
| Lieková forma | Masť |
| Spôsob podania | dermálne použitie |
| Balenie | 1 |
| ATC skupina | V03AX |
| Stav registrácie | Registrácia bez obmedzenia platnosti |
| Dátum registrácie | 31.05.1993 |
| Posledná zmena | 27.10.2025 |
Prehľad
- Hlavné použitie
- Traumeel S masť je viaczložkový homeopatický liek. Tento druh lieku obsahuje jednozložkové homeopatické prípravky, ktorých liekový obraz je definovaný a preto sa môžu viaczložkové homeopatické lieky používať podľa klinickej indikácie. Homeopatia sa chápe ako regulačná liečba pri akútnych a chronických ochoreniach. Liek Traumeel S masť sa používa na stimuláciu vlastných liečivých mechanizmov organizmu pri rôznych športových poraneniach a úrazoch ako sú narazenia, podvrtnutia, zlomeniny kostí, krvné podliatiny, opuchy kĺbov, krvné výrony do kĺbov a pod. Pooperačné a potraumatické edémy a opuchy mäkkých tkanív. Zápalové a so zápalom spojené degeneratívne procesy rôznych orgánov a tkanív, najmä podporného a pohybového aparátu (tendovaginitídy, styloitídy, epicondilitídy, burzitídy, periarthritis humeroscapularis, artrózy bedrových, kolenných aj malých kĺbov). Zápaly ďasien, hnisanie zubných vačkov, paradentóza.
- Lieková forma
- Masť
- Spôsob podania
- dermálne použitie
Obľúbené vitamíny a výživové doplnky na Heuréke
Príbalový leták
Zdroj: ŠÚKL — 29.05.2026
Traumeel S masť je viaczložkový homeopatický liek. Tento druh lieku obsahuje jednozložkové homeopatické prípravky, ktorých liekový obraz je definovaný a preto sa môžu viaczložkové homeopatické lieky používať podľa klinickej indikácie. Homeopatia sa chápe ako regulačná liečba pri akútnych a chronických ochoreniach.
- Liek Traumeel S masť sa používa na stimuláciu vlastných liečivých mechanizmov organizmu pri rôznych športových poraneniach a úrazoch ako sú narazenia
- podvrtnutia
- zlomeniny kostí
- krvné podliatiny
- opuchy kĺbov
- krvné výrony do kĺbov a pod. Pooperačné a potraumatické edémy a opuchy mäkkých tkanív. Zápalové a so zápalom spojené degeneratívne procesy rôznych orgánov a tkanív
- najmä podporného a pohybového aparátu (tendovaginitídy
- styloitídy
- epicondilitídy
- burzitídy
- periarthritis humeroscapularis
- artrózy bedrových
- kolenných aj malých kĺbov). Zápaly ďasien
- hnisanie zubných vačkov
- paradentóza
- Čo Traumeel S obsahuje Liečivá sú Arnica montana (Arnika horská) D3 1
- 5 g
- Calendula officinalis (Nechtík lekársky) Ø 0
- 45 g
- Hamamelis virginiana (Hamamel virgínsky) Ø 0
- 45 g
- Echinacea angustifolia (Echinacea úzkolistá) Ø 0
- 15 g
- Echinacea purpurea (Echinacea purpurová) Ø 0
- 15 g
- Chamomilla recutita (Rumanček kamilkový) Ø 0
- 15 g
- Bellis perennis (Sedmokráska obyčajná) Ø 0
- 1 g
- Symphytum officinale (Kostihoj lekársky) D4 0
- 1 g
- Hypericum perforatum (Ľubovník bodkovaný) D6 0
- 09 g
- Achillea millefolium (Rebríček obyčajný) Ø 0
- 09 g
- Aconitum napellus (Prilbica modrá) D1 0
- 05 g
- Atropa belladonna (Ľuľkovec zlomocný) D1 0
- 05 g
- Mercurius solubilis Hahnemanni D6 0
- 04 g
- Hepar sulfuris (Surový sulfid vápenatý) D6 0
- 025 g v 100 g masti
- Ďalšie zložky sú emulgujúci cetylstearylalkohol
- tekutý parafín
- biela vazelína
- čistená voda
- etanol 96 %
Ako vyzerá Traumeel S a obsah balenia Traumeel S masť je biela až žltobiela, mäkká, slabého charakteristického zápachu. Liek sa dodáva v kovovej tube (vrstvený hliník) s uzáverom so závitom z umelej hmoty s obsahom 50 g a 100 g, v papierovej škatuli s označením „Homeopatický liek“ a s písomnou informáciou pre používateľa.
Držiteľ rozhodnutia o registrácii a výrobca Biologische Heilmittel Heel GmbH Dr.-Reckeweg-Str. 2-4 76532 Baden-Baden Nemecko
Príloha č. 2 potvrdenia prijatia oznámenia o zmene, ev. č.: 2024/04455-Z1B
4
Ak potrebujete akúkoľvek informáciu o tomto lieku, kontaktujte miestneho zástupcu držiteľa rozhodnutia o registrácii:
Schwabe Slovakia s.r.o. Ulica 29. augusta 36/A 811 09 Bratislava tel.: +421-2/52 92 45 83 e-mail: [email protected]
Táto písomná informácia bola naposledy aktualizovaná v októbri 2025.
- ak ste alergický na liečivá alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6),
najmä na arniku, rastliny z čeľade astrovité a emulgujúci cetylstearylalkohol.
- Upozornenia a opatrenia Ak máte nejaké iné ochorenie alebo alergiu
- informujte svojho lekára alebo lekárnika. Pri pretrvávaní ťažkostí
- alebo ak sa nedostaví očakávaný účinok
- poraďte sa s lekárom
Príloha č. 2 potvrdenia prijatia oznámenia o zmene, ev. č.: 2024/04455-Z1B
2
Masť Traumeel S sa nesmie nanášať na veľké plochy.
Informujte lekára o výskyte nežiaducej reakcie ako aj o začiatku tehotenstva.
Iné lieky a Traumeel S Nie je známe vzájomné pôsobenie s inými liekmi.
- Ak teraz užívate alebo ste v poslednom čase užívali
- či práve budete užívať ďalšie lieky
- povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi
- Tehotenstvo
- dojčenie a plodnosť Pre zriedené homeopatické substancie
- ktoré obsahuje tento liek
- nie sú známe žiadne škodlivé účinky na tehotenstvo a dojčenie. Ak ste tehotná alebo dojčíte
- ak si myslíte
- že ste tehotná alebo ak plánujete otehotnieť
- poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom predtým
- ako začnete používať tento liek
Vedenie vozidiel a obsluha strojov Použitie predpísanej dávky masti Traumeel S nemá žiadny alebo má zanedbateľný vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Traumeel S obsahuje cetylstearylalkohol Cetylstearylalkohol môže vyvolať miestne kožné reakcie (napr. kontaktnú dermatitídu). Vyvarujte sa kontaktu s očami, sliznicou, otvorenými ranami alebo popraskanou kožou. Ak príznaky pretrvávajú alebo sa zhoršujú, mali by ste sa poradiť s lekárom alebo lekárnikom.
Traumeel S obsahuje etanol Tento liek obsahuje 1 110 mg etanolu (alkohol) v 10 g masti (11,1 % m/m). Môže vyvolať pocit pálenia na poškodenej koži.
- Tak ako všetky lieky
- aj tento liek môže spôsobovať vedľajšie účinky
- hoci sa neprejavia u každého
V ojedinelých prípadoch sa po aplikácii masti Traumeel S môžu vyskytnúť lokálne alergické kožné reakcie (zápaly kože).
Hlásenie vedľajších účinkov Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Vedľajšie účinky môžete hlásiť aj priamo na národné centrum hlásenia uvedené v Prílohe V. Hlásením vedľajších účinkov môžete prispieť k získaniu ďalších informácií o bezpečnosti tohto lieku.
- Vždy používajte tento liek presne tak
- ako je to uvedené v tejto písomnej informácii alebo ako vám povedal váš lekár alebo lekárnik. Ak si nie ste niečím istý
- overte si to u svojho lekára alebo lekárnika
Masť Traumeel S sa nanáša ráno a večer na postihnuté miesta. Podľa potreby sa môže aplikovať častejšie, prípadne sa postihnuté miesto môže prekryť obväzom. Po ústupe ťažkostí sa masť nanáša zriedkavejšie.
- Pri používaní nemeňte svojvoľne dávkovanie
- ani náhle nevysadzujte liečbu. Ak si myslíte
- že liek účinkuje veľmi silno alebo slabo
- porozprávajte sa s vašim lekárom alebo lekárnikom
Ak použijete viac masti Traumeel S, ako máte Nebol hlásený žiaden prípad predávkovania.
- Ak zabudnete použiť masť Traumeel S Nepoužívajte dvojnásobnú dávku
- aby ste nahradili vynechanú dávku
- ale pokračujte v užívaní lieku tak
- ako vám predpísal lekár alebo ako je popísané v tejto písomnej informácii
Ak prestanete používať masť Traumeel S Žiadne ťažkosti neboli zaznamenané.
Ak máte akékoľvek ďalšie otázky týkajúce sa použitia tohto lieku, opýtajte sa svojho lekára alebo lekárnika.
Príloha č. 2 potvrdenia prijatia oznámenia o zmene, ev. č.: 2024/04455-Z1B
3
Tento liek nevyžaduje žiadne zvláštne podmienky na uchovávanie. Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli a tube po EXP. Dátum exspirácie sa vzťahuje na posledný deň v danom mesiaci.
Použiteľnosť lieku po prvom otvorení tuby nie je nijako obmedzená v prípade, že po jej otvorení a použití predpísaného množstva masti bola tuba riadne uzatvorená.
Nelikvidujte lieky odpadovou vodou alebo domovým odpadom. Nepoužitý liek vráťte do lekárne. Tieto opatrenia pomôžu chrániť životné prostredie.
Ďalšie balenia a sily
Rovnaký liek v iných baleniach alebo silách. Zdieľajú spoločný príbalový leták.
| Názov | Cena |
|---|---|
| Traumeel S ung 1x100 g (tuba kovová) 1 ks | — |
Alternatívy a generiká
Terapeutické alternatívy (rovnaká ATC skupina)
Zobrazených prvých 20 alternatív. Zobraziť všetky lieky v ATC skupine V03AX →