Hedecton sirup sir 1x100 ml (fľ.skl.jantárová+dáv.lyžica)

Hedecton sirup je rastlinný liek na vykašliavanie pri vlhkom kašli u dospelých, dospievajúcich a detí vo veku 2 až 11 rokov.

Čo Hedecton sirup obsahuje

Liečivo je suchý extrakt listu brečtana.

• 100 ml sirupu obsahuje 0
• 7 g suchého extraktu listu brečtana (Hedera helix L
• folium) v pomere (4 – 8:1)
• čo je pomer množstva použitej rastlinnej látky (list brečtana) k získanému extraktu. Extrakčná látka je etanol 30 % m/m (hmotnostné percento)

• Ďalšie zložky sú: roztok maltitolu (Ph. Eur.)
• sorbitan draselný (Ph. Eur.)
• xantánová guma (Ph. Eur.)
• bezvodá kyselina citrónová (Ph. Eur.)
• čerešňová príchuť
• malinová príchuť
• čistená voda (Ph. Eur.)

Ako vyzerá Hedecton sirup a obsah balenia

Hedecton sirup je číry alebo nepriehľadný, žltohnedý roztok s vôňou ovocia.

Príloha č. 1 potvrdenia o prijatí zmeny, ev. č.: 2025/04517-Z1B

5

Môže dôjsť k vzniku zákalu alebo nepriehľadnosti, ale roztok sa po pretrepaní vyčíri.

Hedecton sirup je dostupný v balení po 100 ml.

Odmerná pomôcka je súčasťou balenia.

Držiteľ rozhodnutia o registrácii a výrobca Dr. Theiss Naturwaren GmbH Michelinstraße 10 66424 Homburg Nemecko

• Liek je schválený v členských štátoch Európskeho hospodárskeho priestoru pod nasledovnými názvami: Česká republika Hedecton Chorvátsko Hedecton sirup Nemecko Hedelix Hustensirup mit Himbeer-Kirsch-Geschmack
• 0.7 g/100 ml
• Sirup Poľsko Hedecton Slovenská republika Hedecton sirup

Táto písomná informácia bola naposledy aktualizovaná v apríli 2026.

Ďalšie informácie V procese výroby suchého extraktu sa alkohol takmer úplne odstráni.

• Vždy užívajte tento liek presne tak
• ako je to uvedené v tejto písomnej informácii alebo ako vám povedal váš lekár alebo lekárnik. Ak si nie ste niečím istý
• overte si to u svojho lekára alebo lekárnika

Odporúčaná dávka

[Odporúčané dávkovanie pomocou odmernej lyžice] Dospievajúci, dospelí a starší Jedna odmerná lyžica s 5 ml sirupu trikrát denne (105 mg suchého extraktu listu brečtana denne).

Deti vo veku 6 – 11 rokov Jedna odmerná lyžica s 5 ml sirupu dvakrát denne (70 mg suchého extraktu listu brečtana).

Deti vo veku 2 – 5 rokov ½ odmernej lyžice s 2,5 ml sirupu dvakrát denne (35 mg suchého extraktu listu brečtana denne).

Deti mladšie ako 2 roky Nepodávajte tento liek deťom mladším ako 2 roky (pozri časť 2 „Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete Hedecton sirup“).

Pacienti s problémami s obličkami alebo pečeňou Pre pacientov, ktorí majú problémy s obličkami alebo pečeňou nie je k dispozícii žiadne odporúčané dávkovanie.

[Odporúčané dávkovanie pomocou odmernej striekačky] Dospievajúci, dospelí a starší

Príloha č. 1 potvrdenia o prijatí zmeny, ev. č.: 2025/04517-Z1B

3

5 ml sirupu trikrát denne (105 mg suchého extraktu listu brečtana denne).

Deti vo veku 6 – 11 rokov 5 ml sirupu dvakrát denne (70 mg suchého extraktu listu brečtana denne).

Deti vo veku 2 – 5 rokov 2,5 ml sirupu dvakrát denne (35 mg suchého extraktu listu brečtana denne).

Deti mladšie ako 2 roky Nepodávajte tento liek deťom mladším ako 2 roky (pozri časť 2 „Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete Hedecton sirup“).

Pacienti s problémami s obličkami alebo pečeňou Pre pacientov, ktorí majú problémy s obličkami alebo pečeňou nie je k dispozícii žiadne odporúčané dávkovanie.

Na presné podanie dávky je súčasťou balenia dávkovacia lyžica/dávkovacia striekačka.

Spôsob podávania Perorálne použitie. Pred použitím mierne pretrepať.

Ako používať dávkovaciu striekačku:

Na presné dávkovanie je na striekačke vytlačená odmerná stupnica.

1. 2. 3. 4.

1. Vložte dávkovaciu striekačku do otvorenej fľaše. Jemne ju zatlačte do fľaše, až kým je pevne zachytená. V tom čase musí byť piest v striekačke. 2. Otočte fľašu opatrne hore dnom a jemne natiahnite tekutinu potiahnutím piestu na zvolenú dávkovaciu značku. 3. Obráťte fľašu a vytiahnite striekačku miernym otočením. Po užití dávky fľašu uzavrite. 4. Sirup sa môže užiť vyprázdnením striekačky priamo do úst smerom k lícu alebo pomocou lyžičky. 5. Po užití dávky očistite jednotlivé časti striekačky a vysušte ich.

• Doba užívania Ak príznaky pretrvávajú dlhšie ako 7 dní
• počas toho ako užívate tento liek
• poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom

• Ak užijete viac Hedectonu
• ako máte Ak ste omylom užili o jednu alebo dve jednotlivé dávky lieku viac
• ako máte
• akékoľvek škodlivé účinky sú nepravdepodobné. Užitie výrazne väčšieho množstva lieku môže však vyvolať nevoľnosť
• vracanie
• hnačku a rozrušenie. Pri výskyte týchto príznakov vyhľadajte lekára. Bol hlásený prípad štvorročného dieťaťa
• u ktorého sa po neúmyselnom použití brečtanového extraktu v množstve predstavujúcom 1
• 8 g rastlinnej látky
• čo zodpovedá približne 43 ml Hedectonu
• objavila agresivita a hnačka

Ak zabudnete užiť Hedecton sirup Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.

Príloha č. 1 potvrdenia o prijatí zmeny, ev. č.: 2025/04517-Z1B

4

Ak máte akékoľvek ďalšie otázky týkajúce sa použitia tohto lieku, opýtajte sa svojho lekára alebo lekárnika.

Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.

Neužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli a označení obalu po EXP. Dátum exspirácie sa vzťahuje na posledný deň v danom mesiaci.

Uchovávanie Tento liek nevyžaduje žiadne zvláštne podmienky na uchovávanie.

Informácie o čase použiteľnosti po prvom otvorení Po prvom otvorení fľaše sa Hedecton sirup môže používať 6 mesiacov.

Nelikvidujte lieky odpadovou vodou alebo domovým odpadom. Nepoužitý liek vráťte do lekárne. Tieto opatrenia pomôžu chrániť životné prostredie.