Nepoužívajte Lozamyk: Ak ste alergický na klotrimazol alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6). Upozornenia a opatrenia Predtým, ako začnete používať Lozamyk, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. Ak Lozamyk používate na liečbu zápalu vonkajších rodidiel (vulvitída): - Navštívte čo najskôr lekára a nepoužívajte tento liek, ak máte jeden alebo viac z nasledujúcich príznakov: - horúčku (telesnú teplotu nad 38 °C) alebo zimnicu - bolesť v podbrušku - bolesť chrbta - zapáchajúci vaginálny (pošvový) výtok - nevoľnosť (pocit na vracanie) - vaginálne krvácanie a/alebo pridruženú bolesť v dolnej časti chrbta - pálenie pri močení a iné ťažkosti pri močení spojené s vaginálnym výtokom. - Liečba môže byť opakovaná, avšak opakované infekcie môžu byť prejavom iného základného ochorenia. Pred použitím tohto lieku sa najskôr poraďte s lekárom, ak ste prekonali dve alebo viac vaginálnych infekcií (kandidózy) za posledných 6 mesiacov. - Ak sú zápalom postihnuté vonkajšie rodidlá aj pošva, má prebiehať súčasná liečba oboch oblastí. Liečba týmto liekom vo forme krému má byť doplnená o liečbu vaginálnymi tabletami alebo mäkkými vaginálnymi kapsulami. - Pri liečbe sa odporúča vyhnúť vaginálnemu styku, pretože infekcia by tak mohla byť prenesená na sexuálneho partnera. - U sexuálneho partnera sa má tento liek používať iba v prípade, že sú prítomné príznaky infekcie, napr. svrbenie, zápal. - Pokiaľ je krém používaný v oblasti genitálií, môže znižovať účinnosť a bezpečnosť latexových antikoncepčných pomôcok, ako sú kondómy a pesary. Použite preto alternatívne metódy antikoncepcie ešte najmenej 5 dní po skončení liečby týmto liekom. Zamedzte kontaktu s očami, liek neprehĺtajte. Deti Lozamyk sa neodporúča pre deti do 2 rokov. Iné lieky a Lozamyk Ak teraz používate, alebo ste v poslednom čase používali, či práve budete používať ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi. Súčasne s týmto liekom nenanášajte na postihnuté miesta iný liek na lokálne podanie. Tehotenstvo a dojčenie Ak ste tehotná alebo dojčíte, ak si myslíte, že ste tehotná alebo ak plánujete otehotnieť, poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom predtým, ako začnete užívať tento liek. O použití lieku počas tehotenstva musí rozhodnúť lekár. Lozamyk je možné používať v období dojčenia. Pokiaľ je liek aplikovaný na bradavky, je potrebné prsia pred dojčením umyť. Vedenie vozidiel a obsluha strojov Liek nemá žiadny alebo má zanedbateľný vplyv na schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje. Príloha č. 3 potvrdenia o prijatí zmeny, ev. č.: 2025/06377-Z1B 3 Liek Lozamyk obsahuje cetylalkohol a stearylalkohol, benzylalkohol Liek obsahuje cetylalkohol a stearylalkohol, ktorý môže vyvolať miestne kožné reakcie (napr. kontaktnú dermatitídu). Liek obsahuje 20 mg benzylalkoholu v 1 grame krému. Benzylalkohol môže spôsobiť alergické reakcie alebo mierne miestne podráždenie. Viac →
Lozamyk 10 mg/g krém crm 1x20 g (tuba Al)
dermálne použitie
Informácie o lieku
| Registračné číslo | 26/0045/25-S |
| Lieková forma | Krém |
| Spôsob podania | dermálne použitie |
| Sila | 10 mg/g |
| Balenie | 1 |
| ATC skupina | D01AC01 |
| Stav registrácie | Aktuálna registrácia |
| Dátum registrácie | 05.04.2025 |
| Posledná zmena | 04.05.2026 |
Účinné látky
- Klotrimazol (10 mg/g)
Prehľad
- Hlavné použitie
- Liečivo klotrimazol je antimykotikum pre dermálne (kožné) použitie. Pôsobí proti mnohým choroboplodným hubovitým mikroorganizmom, vrátane dermatofytov, kvasiniek a plesní. Pôsobí aj na niektoré druhy baktérií. Lozamyk sa používa na liečbu kožných infekcií a infekcií slizníc, ktoré sú spôsobené kvasinkami, plesňami a niektorými baktériami, ako sú: - plesňové ochorenia (dermatomykózy), vyskytujúce sa najčastejšie na miestach, ktoré sa ľahko zaparujú (v kožných záhyboch): medzi prstami na nohách (tinea pedis), v oblasti slabín (tinea inguinalis), na trupe (tinea corporis), na rukách (tinea manuum); prejavujúce sa začervenaním, svrbením, niekedy aj olupovaním kože, prípadne môže dôjsť aj k bolestivým prasklinám kože; - pityriasis versicolor – sa prejavuje zvyčajne na hrudníku alebo na chrbte ako olupujúce sa, nesvrbivé škvrny; - erytrazma – sa prejavuje ako hnedočervené, mierne šupinaté, ostro ohraničené nesvrbivé škvrny až plochy v oblastiach, ktoré sa môžu zapariť alebo medzi prstami; - zápal vonkajších rodidiel u žien (vulvitída) – prejavuje sa svrbením, začervenaním, pálením, zdurením alebo bolestivosťou vonkajších rodidiel; - zápal žaluďa pohlavného údu u mužov (balanitída) – prejavuje sa začervenaním a svrbením žaluďa a predkožky, prípadne zapáchajúcim výtokom z predkožkového vaku. Zápal vonkajších rodidiel Medzi najčastejšie príčiny akútneho zápalu vonkajších rodidiel patrí liečba antibiotikami, cukrovka, nadmerná konzumácia sladkostí, kúpeľ v znečistenej vode, hormonálna antikoncepcia s vysokou dávkou estrogénov a nosenie nevhodnej (tesnej a nepriedušnej) spodnej bielizne. Lozamyk je určený na liečbu dospelých, dospievajúcich a detí od 2 rokov. Príloha č. 3 potvrdenia o prijatí zmeny, ev. č.: 2025/06377-Z1B 2 Ak sa do 7 dní pri zápale vonkajších rodidiel (vulvitída) alebo žaluďa penisu (balanitída) alebo do 14 dní pri kožných infekciách nebudete cítiť lepšie alebo sa budete cítiť horšie, musíte sa obrátiť na lekára.
- Lieková forma
- Krém
- Sila
- 10 mg/g
- Spôsob podania
- dermálne použitie
Obľúbené vitamíny a výživové doplnky na Heuréke
Príbalový leták
Zdroj: ŠÚKL — 15.06.2026
- Liečivo klotrimazol je antimykotikum pre dermálne (kožné) použitie. Pôsobí proti mnohým choroboplodným hubovitým mikroorganizmom
- vrátane dermatofytov
- kvasiniek a plesní. Pôsobí aj na niektoré druhy baktérií
- Lozamyk sa používa na liečbu kožných infekcií a infekcií slizníc
- ktoré sú spôsobené kvasinkami
- plesňami a niektorými baktériami
- ako sú:
- plesňové ochorenia (dermatomykózy), vyskytujúce sa najčastejšie na miestach, ktoré sa ľahko
zaparujú (v kožných záhyboch): medzi prstami na nohách (tinea pedis), v oblasti slabín (tinea inguinalis), na trupe (tinea corporis), na rukách (tinea manuum); prejavujúce sa začervenaním, svrbením, niekedy aj olupovaním kože, prípadne môže dôjsť aj k bolestivým prasklinám kože;
- pityriasis versicolor – sa prejavuje zvyčajne na hrudníku alebo na chrbte ako olupujúce sa,
nesvrbivé škvrny;
- erytrazma – sa prejavuje ako hnedočervené, mierne šupinaté, ostro ohraničené nesvrbivé
škvrny až plochy v oblastiach, ktoré sa môžu zapariť alebo medzi prstami;
- zápal vonkajších rodidiel u žien (vulvitída) – prejavuje sa svrbením, začervenaním, pálením,
zdurením alebo bolestivosťou vonkajších rodidiel;
- zápal žaluďa pohlavného údu u mužov (balanitída) – prejavuje sa začervenaním a svrbením
žaluďa a predkožky, prípadne zapáchajúcim výtokom z predkožkového vaku.
- Zápal vonkajších rodidiel Medzi najčastejšie príčiny akútneho zápalu vonkajších rodidiel patrí liečba antibiotikami
- cukrovka
- nadmerná konzumácia sladkostí
- kúpeľ v znečistenej vode
- hormonálna antikoncepcia s vysokou dávkou estrogénov a nosenie nevhodnej (tesnej a nepriedušnej) spodnej bielizne. Lozamyk je určený na liečbu dospelých
- dospievajúcich a detí od 2 rokov
- Príloha č. 3 potvrdenia o prijatí zmeny
- ev. č.: 2025/06377-Z1B 2 Ak sa do 7 dní pri zápale vonkajších rodidiel (vulvitída) alebo žaluďa penisu (balanitída) alebo do 14 dní pri kožných infekciách nebudete cítiť lepšie alebo sa budete cítiť horšie
- musíte sa obrátiť na lekára
Čo Lozamyk obsahuje
- Liečivo je klotrimazol. Jeden gram krému obsahuje 10 mg klotrimazolu.
- Pomocné látky sú sorbitan-stearát, polysorbát 60, cetyl-palmitát, cetylalkohol a stearylalkohol,
- oktyldodekanol
- benzylalkohol
- čistená voda
- Ako vyzerá Lozamyk a obsah balenia Lozamyk je biely jemný krém. Opis balenia: Liek sa dodáva v tube uzatvorenej ochrannou membránou a uzáverom so závitom
- v škatuľke. Veľkosť balenia: 20 g
- 30 g alebo 50 g tuby. Na trh nemusia byť uvedené všetky veľkosti balenia
Držiteľ rozhodnutia o registrácii a výrobca Držiteľ rozhodnutia o registrácii: Dr. Max Pharma s.r.o. Na Florenci 2116/15 Nové Město 110 00 Praha 1 Česká republika
- Výrobca: Dr. Müller Pharma s.r.o
- U Mostku 182
- Pouchov
- 503 41 Hradec Králové
- Česká republika Dr. Müller Pharma s.r.o
- U Mostku 477/7
- Pouchov
- 503 41 Hradec Králové
- Česká republika
Liek je schválený v členských štátoch Európskeho hospodárskeho priestoru pod nasledovnými názvami: Česká republika: Lozamyk
Príloha č. 3 potvrdenia o prijatí zmeny, ev. č.: 2025/06377-Z1B 5 Slovenská republika: Lozamyk 10 mg/g krém
Táto písomná informácia bola naposledy aktualizovaná v marci 2026.
- Upozornenia a opatrenia Predtým
- ako začnete používať Lozamyk
- obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. Ak Lozamyk používate na liečbu zápalu vonkajších rodidiel (vulvitída):
- Navštívte čo najskôr lekára a nepoužívajte tento liek, ak máte jeden alebo viac z
nasledujúcich príznakov:
- horúčku (telesnú teplotu nad 38 °C) alebo zimnicu
- bolesť v podbrušku
- bolesť chrbta
- zapáchajúci vaginálny (pošvový) výtok
- nevoľnosť (pocit na vracanie)
- vaginálne krvácanie a/alebo pridruženú bolesť v dolnej časti chrbta
- pálenie pri močení a iné ťažkosti pri močení spojené s vaginálnym výtokom.
- Liečba môže byť opakovaná, avšak opakované infekcie môžu byť prejavom iného základného
ochorenia. Pred použitím tohto lieku sa najskôr poraďte s lekárom, ak ste prekonali dve alebo viac vaginálnych infekcií (kandidózy) za posledných 6 mesiacov.
- Ak sú zápalom postihnuté vonkajšie rodidlá aj pošva, má prebiehať súčasná liečba oboch
oblastí. Liečba týmto liekom vo forme krému má byť doplnená o liečbu vaginálnymi tabletami alebo mäkkými vaginálnymi kapsulami.
- Pri liečbe sa odporúča vyhnúť vaginálnemu styku, pretože infekcia by tak mohla byť
prenesená na sexuálneho partnera.
- U sexuálneho partnera sa má tento liek používať iba v prípade, že sú prítomné príznaky
- infekcie
- napr. svrbenie
- zápal
- Pokiaľ je krém používaný v oblasti genitálií, môže znižovať účinnosť a bezpečnosť
latexových antikoncepčných pomôcok, ako sú kondómy a pesary. Použite preto alternatívne metódy antikoncepcie ešte najmenej 5 dní po skončení liečby týmto liekom.
Zamedzte kontaktu s očami, liek neprehĺtajte.
Deti Lozamyk sa neodporúča pre deti do 2 rokov.
- Iné lieky a Lozamyk Ak teraz používate
- alebo ste v poslednom čase používali
- či práve budete používať ďalšie lieky
- povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi. Súčasne s týmto liekom nenanášajte na postihnuté miesta iný liek na lokálne podanie
- Tehotenstvo a dojčenie Ak ste tehotná alebo dojčíte
- ak si myslíte
- že ste tehotná alebo ak plánujete otehotnieť
- poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom predtým
- ako začnete užívať tento liek. O použití lieku počas tehotenstva musí rozhodnúť lekár. Lozamyk je možné používať v období dojčenia. Pokiaľ je liek aplikovaný na bradavky
- je potrebné prsia pred dojčením umyť
Vedenie vozidiel a obsluha strojov Liek nemá žiadny alebo má zanedbateľný vplyv na schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.
Príloha č. 3 potvrdenia o prijatí zmeny, ev. č.: 2025/06377-Z1B 3
- Liek Lozamyk obsahuje cetylalkohol a stearylalkohol
- benzylalkohol Liek obsahuje cetylalkohol a stearylalkohol
- ktorý môže vyvolať miestne kožné reakcie (napr. kontaktnú dermatitídu). Liek obsahuje 20 mg benzylalkoholu v 1 grame krému. Benzylalkohol môže spôsobiť alergické reakcie alebo mierne miestne podráždenie
- Tak ako všetky lieky
- aj tento liek môže spôsobovať vedľajšie účinky
- hoci sa neprejavia u každého
Príloha č. 3 potvrdenia o prijatí zmeny, ev. č.: 2025/06377-Z1B 4 Môžu sa objaviť nasledujúce vedľajšie účinky s frekvenciou:
- precitlivenosť, mdloba (synkopa), nízky krvný tlak, problémy s dýchaním, pľuzgiere,
- kontaktná dermatitída (zápal kože)
- začervenanie
- podráždenie (parestézia)
- olupovanie kože
- vyrážka
- svrbenie
- žihľavka
- pocit štípania/pálenia
- podráždenie v mieste aplikácie
- opuch
- nepríjemný pocit/bolesť
- Hlásenie vedľajších účinkov Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok
- obráťte sa na svojho lekára
- lekárnika alebo zdravotnú sestru. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov
- ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Vedľajšie účinky môžete hlásiť aj priamo na národné centrum hlásenia uvedené v Prílohe V. Hlásením vedľajších účinkov môžete prispieť k získaniu ďalších informácií o bezpečnosti tohto lieku
- Vždy používajte tento liek presne tak
- ako je to uvedené v tejto písomnej informácii alebo ako vám povedal váš lekár alebo lekárnik. Ak si nie ste niečím istý
- overte si to u svojho lekára alebo lekárnika
Liek sa nanáša v tenkej vrstve na postihnuté miesta. Pred každým použitím krému je potrebné postihnuté miesto dôkladne umyť a osušiť.
Odporúčaná dávka u dospelých, dospievajúcich a detí od 2 rokov je:
- • Kožné plesňové infekcie: Pokiaľ lekár neurčí inak
- nanáša sa krém 2 až 3-krát denne na postihnuté miesta v tenkej vrstve (obvykle postačí pol centimetra krému na plochu o veľkosti dlane). Krém je potrebné používať 3 – 4 týždne pri plesňových ochoreniach kože (dermatomykóza)
- 2 – 4 týždne pri erytrazme a 1 – 3 týždne pri pytiriasis versicolor
Pre úspešnú liečbu je dôležitá pravidelná a dostatočne dlhá liečba. Na dosiahnutie úplného vyliečenia je potrebné krém používať po celú vyššie uvedenú dobu, a to aj pokiaľ vymiznú klinické známky ochorenia. Ak však po 14 dňoch liečby nedôjde k zlepšeniu príznakov alebo ak sa príznaky naopak zhoršujú, vyhľadajte lekára. Bez súhlasu lekára nepoužívajte liek dlhšie ako 4 týždne.
- • Zápal vonkajších rodidiel a zápal žaluďa penisu: Pokiaľ lekár neurčí inak
- nanáša sa krém 2 až 3-krát denne na postihnuté miesta v tenkej vrstve (obvykle postačí asi pol centimetra krému na plochu veľkosti dlane). U žien sa krém nanáša na oblasť vonkajších rodidiel až k análnemu otvoru
- u mužov na kožu žaluďa a predkožku
Krém je potrebné používať 1 – 2 týždne. Ak však po 7 dňoch liečby nedôjde k zlepšeniu príznakov alebo ak sa príznaky naopak zhoršujú, vyhľadajte lekára. Bez súhlasu lekára nepoužívajte liek dlhšie ako 4 týždne.
- Ak použijete viac Lozamyku
- ako máte Umyte pokožku vodou. Pri náhodnom požití lieku
- najmä dieťaťom
- kontaktujte bezodkladne svojho lekára alebo najbližšie zdravotnícke zariadenie. Vezmite si so sebou túto písomnú informáciu pre používateľa a zvyšný liek
- aby lekár vedel
- čo ste užili
- Ak zabudnete použiť Lozamyk Použite krém hneď
- ako si spomeniete. Nepoužívajte dvojnásobnú dávku
- aby ste nahradili vynechanú dávku
Ak máte akékoľvek ďalšie otázky týkajúce sa použitia tohto lieku, opýtajte sa svojho lekára alebo lekárnika.
Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Uchovávajte pri teplote do 25 °C. Po prvom otvorení spotrebujte do 2 mesiacov.
Nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuľke a tube po EXP. Dátum exspirácie sa vzťahuje na posledný deň v danom mesiaci.
Nelikvidujte lieky odpadovou vodou alebo domovým odpadom. Nepoužitý liek vráťte do lekárne. Tieto opatrenia pomôžu chrániť životné prostredie.
Ďalšie balenia a sily
Rovnaký liek v iných baleniach alebo silách. Zdieľajú spoločný príbalový leták.
| Názov | Cena |
|---|---|
| Lozamyk 10 mg/g krém crm 1x20 g (tuba laminát.) 10 mg/g · 1 ks | — |
| Lozamyk 10 mg/g krém crm 1x30 g (tuba Al) 10 mg/g · 1 ks | — |
| Lozamyk 10 mg/g krém crm 1x30 g (tuba laminát.) 10 mg/g · 1 ks | — |
| Lozamyk 10 mg/g krém crm 1x50 g (tuba Al) 10 mg/g · 1 ks | — |
| Lozamyk 10 mg/g krém crm 1x50 g (tuba laminát.) 10 mg/g · 1 ks | — |
Alternatívy a generiká
Generiká (rovnaká účinná látka)
Zobrazených prvých 20 generík. Zobraziť všetky lieky s touto účinnou látkou →
Terapeutické alternatívy (rovnaká ATC skupina)
Zobrazených prvých 20 alternatív. Zobraziť všetky lieky v ATC skupine D01AC01 →